Банда Йонссона, снова в деле